Explore the challenges in translating Medical Terms from Tamil to English
Author(s):
Sheliyna Sivanesan, Dr. B. Rajesh
Keywords:
Medical terms, Translation challenges, Healthcare communication, Linguistic barriers, Terminology standardization.
Abstract
Translating medical terminology is an essential aspect of facilitating communication in the global healthcare landscape. As medical knowledge and practices are shared across linguistic boundaries, and contextually appropriate translation of medical terms becomes paramount to ensure patient safety, quality of care, and the advancement of medical research. This research delves into the intricate challenges encountered during the translation process of medical terms from Tamil to English. The methodology of the study includes comparative and Descriptive methods of qualitative Methodology. The primary data was collected from the translation of the medical books from Tamil to English. The research also examines the impact of these challenges on patient care, medical education, and cross-border collaboration among healthcare professionals. By shedding light on the multifaceted difficulties involved in translating medical terms, this study contributes to an improved understanding of the complexities faced by translators. The findings of this research can guide the development of strategies of translation used to overcome these challenges and ultimately enhance the precision and effectiveness of medical term translation, fostering better communication and cooperation in the global healthcare arena.
Article Details
Unique Paper ID: 162252

Publication Volume & Issue: Volume 10, Issue 8

Page(s): 520 - 524
Article Preview & Download


Share This Article

Conference Alert

NCSST-2023

AICTE Sponsored National Conference on Smart Systems and Technologies

Last Date: 25th November 2023

SWEC- Management

LATEST INNOVATION’S AND FUTURE TRENDS IN MANAGEMENT

Last Date: 7th November 2023

Go To Issue



Call For Paper

Volume 10 Issue 1

Last Date for paper submitting for March Issue is 25 June 2023

About Us

IJIRT.org enables door in research by providing high quality research articles in open access market.

Send us any query related to your research on editor@ijirt.org

Social Media

Google Verified Reviews